Você sabe mesmo quais são os 10 mandamentos?

Um dos textos mais conhecidos e influentes da Bíblia é o dos chamados 10 mandamentos, dado pelo SENHOR a Moisés no Sinai, para orientar a relação de todos e de cada um com Deus e com o próximo. Os primeiros mandamentos dizem respeito a nossa relação com Deus e, os últimos, com a nossa relação com o próximo. Você sabe quais são eles? Pois há várias versões dos 10 mandamentos.

Você pode encontrá-los na Bíblia em Êxodo 20.1-17 e em Deuteronômio 5.6-21. Vamos, abaixo, apresentar as diferentes interpretações dos Dez Mandamentos dentro de várias tradições religiosas (judaicas e cristãs), a partir de Ex 20.1-17.

Os 10 Mandamentos (Ex 20.1-17)
Mandamento	Judaísmo	Igrejas Reformadas e Ortodoxas	Igrejas Luterana e Católica Romana
O SENHOR é o único Deus	1º (Dt 5.6)	(Introdução)	-
Não ter outros deuses além do SENHOR	2º (vv. 2-6)	1º (vv. 2-3)	1º (vv. 3-6)
Não fazer imagem de escultura	-	2º (vv. 4-6)	-
Não tomar o nome do SENHOR em vão	3º (v. 7)	3º (v. 7)	2º (v. 7)
Guardar o dia do SENHOR	4º (vv. 8-11)	4º (vv. 8-11)	3º (vv. 8-11)
Honrar pai e mãe	5º (v. 12)	5º (v. 12)	4º (v. 12)
Não matar	6º (v. 13)	6º (v. 13)	5º (v. 13)
Não adulterar	7º (v. 14)	7º (v. 14)	6º (v. 14)
Não furtar	8º (v. 15)	8º (v. 15)	7º (v. 15)
Não dar falso testemunho contra o próximo	9º (v. 16)	9º (v. 16)	8º (v. 16)
Não cobiçar coisa alguma do próximo	10º (v. 17)	10º (v. 17)	-
Não cobiçar a mulher do próximo	-	-	9º (v. 17a)
Não cobiçar nada que pertença ao teu próximo	-	-	10º (v. 17b)

Jesus, no Sermão do Monte, não desprezou os dez mandamentos, mas pelo contrário, trouxe mandamentos ainda mais radicais! Ora, "não penseis que vim revogar a Lei ou os Profetas; não vim para revogar, vim para cumprir. Porque em verdade vos digo: até que o céu e a terra passem, nem um i ou um til jamais passará  da Lei, até que tudo se cumpra" (Mt 5.17-18). Em Mt 5.21-48 Jesus comenta alguns mandamentos da Lei e, no seu comentário, os mandamentos não são deixados de lado, mas pelo contrário: são radicalizados! Não matar? (Ex 20.21; Dt 5.17) Não apenas não matar, mas não odiar e se reconciliar! (Mt 5.21-26) Não adulterar? (Ex 20.14; Dt 5.18)  É pouco! Não se pode olhar com intenção impura! (Mt 5.28). Os mandamentos expressam a vontade de Deus, a qual não conseguimos alcançar por nós mesmos, mas apenas pela graça de Deus que há em Cristo Jesus, nosso Senhor. Como diria Paulo, " a lei é santa; e o mandamento, santo, e justo, e bom" (Rm 7.12), mas "ninguém será justificado diante dele por obras da lei, em razão de que pela lei vem o pleno conhecimento do pecado" (Rm 3.20). Sendo assim, toda a Lei, inclusive os Dez Mandamentos, nos convencem da falência humana diante dos santos mandamentos de Deus e, assim, nos conduzem à graça de Deus mediante a fé em Cristo. Jesus nos enviou o seu Santo Espírito, para que, santificados pela Palavra de Deus (Jo 17.17), transformados pela graça de Deus tendo sido feitos novas criaturas em Cristo e no Espírito, façamos a vontade de Deus, plena de boas obras (Ef 2.8-10). Na Nova Aliança em Cristo, a lei não está escrita em pedras, mas nos nossos corações (Jr 31.31-34). Por isso, Jesus anunciou que o Amor, que é fruto do Espírito Santo, é o caminho para o cumprimento dos mandamentos, resumindo toda a Lei em dois mandamentos fundamentais:

"Mestre, qual é o grande mandamento na Lei? Respondeu-lhe Jesus: Amarás o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração, de toda a tua alma e de todo o teu entendimento. Este é o grande e primeiro mandamento. O segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Destes dois mandamentos dependem toda a Lei e os Profetas" (Mateus 22.36-40).

Sobre o 4º mandamento (questão da guarda do sábado ou do domingo), confira um estudo aprofundado em http://marcio-marques.blogspot.com.br/2014/11/a-igreja-antiga-sabado-ou-o-domingo.html

A Deus toda a glória!

Fonte da imagem: https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/6a/60/34/6a603464b77edd7e279f3cd92616ddd4.jpg